私の初めての海外滞在は、
イギリスでした。
5週間もいたのですが、
その頃は英語がほとんど話せず、
ただ単語を並べるだけで、会話をしていました。
そんな中、たまたま丸暗記していたフレーズを
そのまま使える機会があり、
それが通じて嬉しかったことを、
今でもよく覚えています。
そのときに使ったフレーズは
「これ、もらっていいですか?」という簡単な文章でした。
何と言うか分かりますか?
こんな場面で使います。
◆ あなたは海外で、
インフォメーションセンターに入りました。
そこには地図や、地元のイベントのお知らせや、
素敵なカードが並んでいました。
そこで働いている人に、質問してください。
「これ、もらっていいですか?」
★ Can I have this?
これだけで通じます。
たった4語ですが、このシーンでは完璧な英語です。
中学校一年生で全部習う単語ではないでしょうか?
でも高校を卒業しても、
こんな簡単なことも言えないのが多くの日本人です。
私もそうでした。^^;
丁寧に言いたければ、
この場合は、「May I ~?」で聞けばいいですね。
「Can I ~?」は、
多分毎日使う表現です。
◆ 何か丁寧に相手の許可を求めるときには、
「May I have ~?」を使います。
例えば仕事場で。
電話がかかってきたときに、
相手の名前を聞き損なったときには、
「もう一度お名前をおっしゃっていただけますか?」
★ May I have your name again (please) ?
「電話番号を教えてください。」なら、
★ May I have your number?
簡単ですね。
「Can I have ~?」
「Could I ~?」
「May I have ~?」は、
毎日の生活の中で本当によく使う表現です。
いざというときに、
すらすら出てくるようになるまで、
練習してくださいね。
[1] もらっていいですか? (この記事です。)
[2] レストランでも使える「これください。」
[3] 質問していいですか?
私がどうやって29歳から英語を勉強し直し、
今に至ったのかの勉強法については、
こちらのPDFにまとめています。
ダウンロードはこちらから。