絶対話せる!英会話

失敗続き。

この記事は1分で読めます

昨日、アメリカの別の地方にいる友人に電話をかけたいので、スーパーで買い物のついでにコーリングカードを購入した。私がレジのところにいる間、一緒にいた友人が袋詰めしてくれていたので(このスーパーではベルトコンベヤーで品物が袋のところまで流れていく。)袋を受け取り何も考えずに帰ってきた。ふと電話をかけようとしたところ、「カードはどこ?」「入れてなかったのか!」

同じアパートなので、すぐに友人宅へ走る。友人も入れた覚えがないと言う。レシートを片手に駐車場へ走る。スーパーへ一直線。スーパーで警備員さんに事情を説明したところ(レジの人は忙しそうだったので)レシートに入っている名前はあのレジの人だから、彼女と話をするように、と言われる。忙しそうだったが、「さっきコーリングカード買ったのだけれど、受け取らなかったのだけれど…。」と伝える。「Activateした後、渡さなかった?」と聞かれ、「受け取らなかった。」と返事をする。

いつもなら一人なので、確実に全部自分で品物を入れるのだが、人がやってくれていたので、すっかり任せてしまったのだ。カードもきっとベルトコンベヤーの上に乗っていたと思われるので、次の人が持って行ってしまったのだろう。

レジのお姉さんは、「じゃ、売り場からカード持って来て。またここでActivateしてあげるから。」と言われたので、持って来て渡した。そしてレジで何か番号を打ち込み、カードを使える状態にしてくれた。

こうして無事にコーリングカードをゲットできた。ふーっぅ。何せ10ドル、焦ったー。日本にいると10ドルなんてたいしたことがないように思えるが、ここでの私には大金である。お金を払ったのに手に入らなかったら、1週間くらいは、思い出すたびにへこんでしまっていただろう。何はともあれ、レジのお姉さんの柔軟な対応に助けられた。

あー、久しぶりの失敗、と思っていたら、その後、お米を炊いたときにたくさんおこげを作ってしまった。友人と話していて、鍋に火を付けっ放しにしておいたのをすっかり忘れていたのだ。

これから授業。今日は慎重にいこう。

あわせて読みたい

  1. 哲学入門本。

    2005年8月17日0:00

  2. バッタの新種?

    2005年9月11日0:00

  3. とてもすてきな絵本。

    2005年12月4日0:00

  4. 痛む体。

    2008年11月25日7:06

  5. 飛行機で知り合った人。

    2009年10月6日1:22

  6. 宿題が終わらない…。

    2007年2月28日0:38

英会話のスマホアプリ、作りました。

「絶対話せる!英会話」無料アプリ ★アメリカ生活の中で、実際に使われている英語表現をお届けしている無料スマホアプリです。11回目以降の音声は、このウェブサイトにて無料で聞くことができます。 こちらからどうぞ。

YouTube – 英語・発音・アメリカ生活

応援、ありがとうございます。

RETURN TOP
error: Content is protected !!