水、木とのんびりしたツケはやはり週末に。相当必死になってやらないと終わらない量の宿題だけが目の前に山積みになった。金曜日は12時間労働、土曜日は7時間労働。やっぱりこれだけの時間が取られてしまうと、勉強にかなり差し障る。しかし今週の半ばはどうしても体調を考えると、ゆっくりしたかったので仕方がない。
さて、昨日仕事のときにお客さんが言った言葉で初めて知った表現がある。「Check持って来てください。」と意思表示をするのに、そのお客さんは「I’m happy with a check.」と言ったのだ。へぇ、そういう言い方もあるのね、と思った。
お勘定持って来てください、と言うだけなのに、何だかPositiveな響きがあっていい。