私は毎日会社で、一日何回も
「ねぇ、ポール見かけた?」とか、「リサ見た?」とか聞かれます。
と言うのも、私の席が通路側だから。(笑)
今日はそう聞かれたときに、
どう答えていいのかについて書いてみます。
会社には受付の人がいます。
気の毒なことに、彼女はいつも人を探しています。
例えばお客さんが来たとき、
彼女は内線を使って、
その訪問者が会いたい人に電話をかけますが、
席にいないときは、その人を探さないとなりません。
で、私は彼女に、一日何回かは
「マットを見かけた?」
「ホセを見た?」と聞かれるのです。
これとても簡単な英語なのですが、
何と言うか、分かります?
答えは
“ Have you seen (人の名前) ? “ です。
Did you see ~ ? ではないので、注意。
(※詳細は、こちら。)
で、私の答えは、そのときの状況に応じて
” He was at his desk five minutes ago. “
あれ?5分前まで、席にいたけど。
” He is out of the office today.“
” He is off today.“
彼は今日はいないわよ。
” He went to XXX.“
XXX へ行ったよ。
” She went for lunch.“
“ He is out for lunch now.“
お昼食べに行ったわよ。
などと、答えます。
簡単な受け答えですよね。
難しい単語なんて、どこにも入っていません。
でも慣れないと、とっさには出てこないと思います。
私も日本の外資系の会社で働いていたときですら、
スラスラと出てきませんでした。
こういうのは本当に慣れです。
そしてすぐに答えないと、意味がありません。
考えていたら、アウトです。
なので聞かれたら、もう条件反射で
答えるというくらいになっておかないと、
聞いた人も困ってしまいます。
こういうのは、自分で
そのシチュエーションをイメージして、
一人芝居でもして練習して
覚えてしまってくださいね。
で、今日ももちろん聞かれました。^^
・どうして過去形でなく現在完了形で
質問するのか?
・過去形で聞くときもあるのはなぜか?
その違いは何?
その答えはこちらでどうぞ。
私がどうやって29歳から英語を勉強し直し、
今に至ったのかの勉強法については、
こちらのPDFにまとめています。
ダウンロードはこちらから。