今日も特にしなければならないことはなし。午前中はちょっとリピーティングをしたが、飽きたので車の掃除を始めた。掃除中にJohnが通りかかったのでちょっと小話。そしてその続きで夜に一緒にご飯を食べることにした。
「チキンを外で焼いて食べよう」ということになり、チキン丸ごとを外のバーベキュー焼き場に持って行く。オレンジを首から突っ込み、足の間にはビールを缶ごと突っ込んだ。とてもダイナミックな姿のチキンがグリル台の上で焼かれる。いやー、なかなかグロテスクな図だったので、写真が載せられないのがとても残念。
そのまま1時間ほど焼き、最後は電子レンジで数分。1時間以上焼いたにも関わらず肉は意外にも柔らかく、おいしかった。ルームメイトのPadと通りかかったLily（Johnの生徒。台湾の女の子。）が加わり、皆でむしゃむしゃと食べた。
明日（日本ではもう本日だが）2月9日は私の誕生日。それに関連して今日新しく覚えたフレーズがある。それはPadに聞かれた「Magic numberは何？」だ。私は完全に「？？？」だった。私の全く分かっていない様子を見て、Padがいくつになったのって聞いているんだよ、と説明する。へぇぇ、そういう聞き方するのね。しかしこれは誕生日の人にだけ尋ねる聞き方で普通はそんな言い方はしないらしい。
そしてもう一つはJohnが言った「Happy early birthday!」である。またまたふーん、そういう言い方するのね、である。Happy belated birthday はよく聞くが、earlyバージョンは今までに聞いたことがなかった。
ということでこれが誕生日にまつわる新しく覚えた言葉たち。
メールをくださった皆様、ありがとうございます。
日本タイムではもう私の誕生日だが、ここではまだ明日。
明日も「Happy birthday！」と皆に言ってもらえますように。
